El Kimali
Avui he viscut la situació més desconcertant des que estic a Boston. He tornat d’activar els meus xacres al YMCA cap a les 11 de la nit, enmig del primer fred i la primera neu de la temporada. A aquella hora el bus és ple de cares llargues, en general d’afroamericans. Me assegut al costat d’un d’ells i m’he sorprès que estigués llegint “Doña Perfecta”, però he seguit distret en els meus pensaments sense elaborar massa sobre la situació. Amb això he fet una trucadeta rutinària a la Fuchini per convèncer-la que s’adormi al llit i no al sofà com fa sempre, que li agafa mal d’esquena i això no pot seguir així. Hem parlat cinc minuts i quan he penjat el meu company de seient m’ha mirat i amb la seva perfecta expressió afroamericana m’ha dit: “Quina il•lusió sentir algú parlar català a Boston”. I m’ho ha dit amb un català de Girona immaculat. Ja us podeu imaginar que m’he trobat immers en un caos mental absolut, un caos en el qual tot era alhora perfectament real i perfectament impossible! Ha afegit: “Estàs sorprès, eh?”. I a partir d’aquell moment he decidit considerar-lo real i hem xerrat fins la nostra parada; resulta que som veïns.
Es diu Kimali, va néixer a Jamaica i va viure un temps a Barcelona, el temps suficient per parlar més bon català que la majoria dels meus amics catalans. El Kimali és mestre de música en una escola d’educació primària a Boston des de fa 12 anys i estava emocionadíssim de poder exhibir el seu català de bandera amb mi. Sí senyor.
Quan he arribat a casa, he buscat el nom del seu grup a internet, més que res per convèncer-me que la meva experiència havia estat real –res és real si no ho pots trobat a internet-. I sí, aquí el teniu, el Kimali, el Jamaicà que parla català i viu a Boston tocant percussió en un grup senegalès.
Ara atureu allò que estigueu fent, respireu fons, i aplaudiu, per Déu, aplaudiu.
3 Comments:
Li has dit al Galleguinho? Potser és l'empenta definitiva per formar el grup Jamaica Way's!!!
Que haurem fet els catalans en les nostres altres vides comunes per a que l'index d'adaptació a les nostres cosums sigui proporcional a la distància geogràfica que ens separa? Més gran com més llunyana és la procedència.
Ho he fet... he deixat tot el que feia, m'he posat dret, primer la mà al cor, com el Maragall de Polònia, i, en acabat m'he posat a aplaudir... Fins i tot de tant en tant em sortia un ¡Bravo!
Ai las! Per què Kimali és una anècdota i no una categoria?!
Post a Comment
<< Home